加拿大公司Paul Bernier Architecte在蒙特利尔扩建了牙科诊所，覆盖了两层铝板公寓。当地的一家公司Paul Bernier Architecte在该市的Outremont街区建造了一栋三层的Van Horne建筑。它位于Van Horne Avenue的两座砖结构建筑之间，在地下Clinique Dentaire Outremont有一个牙科诊所。
大修时，只保留了原建筑底部的混凝土结构。最上面的两栋高楼是新加的。每层都包含一套两居室的公寓，其中一间是给公寓主人的。
这两层新地板是由穿孔的铝板制成的，这使得窗户可以进入房屋。其中一个开口是敞开的，有一扇通往露台的滑动玻璃门。
与当地艺术家Carl-Antonyn Dufault合作设计的壁板将该项目与附近的建筑区分开来。
在对面小巷的范霍恩后侧，团队为不同的层次安排了一系列重叠的白色体量。
工作室说：“这个项目工作量很大。”“在后面，这些盒子要么突出，要么向后倾斜，从而为每个单元创造了一个私人户外露台。”
楼后有两个停车库，楼顶有花园，楼顶种有树。带门的入口有一扇通向牙医诊所的门，室外的台阶通向楼上的出租单元。入口上方是悬臂式绿色屋顶。
范霍恩有两个入口，一个在入口处，一个是牙科诊所，另一个是租户。
建筑师保罗伯尼尔说：“一个凉廊产生在主立面一楼的凹处，这是一种在范霍恩街相当存在的建筑元素。”
“这个阳台被安装在悬臂上的绿色屋顶占据，这标志着住宅单元和牙科诊所的入口。”
建筑的内部包含三个楼梯井：一个在前面，一个在后面，还有一个在里面可以进入上面的单元。
两套公寓都有两间卧室，可以俯瞰范霍恩大道，后面还有一个开放式厨房、客厅和餐厅。
对于顶楼的客户家庭，厨房的滑动玻璃门通往带有第二个用餐区的露台。除了天窗，这门上方的窗户也给房子带来了光线。
室内装修很少用现代家具装饰，白色的墙壁，水泥地面，黑色的天花板形成对比。
另一所房子也位于Autrey的Outremont地区，意思是皇家山的“山外”，是当地公司Naturehumaine翻新的中世纪房屋。
保罗伯尼尔建筑师事务所成立于1991年，是一个位于蒙特利尔高原附近的小工作室，由加拿大建筑师保罗伯尼尔领导。该公司还在魁北克建造了一个湖边小屋，包含矩形体积的耐候性钢和黑色木材。